数日前，大学を卒業しました。
大学入学後しばらくしてこのWeblogを始めたので，皆様には私の大学生の間をお付き合いいただきまして，ありがとうございました。
おかげさまで，無事，大学から学士号(Bachelor's/undergraduate degree)をいただいて，卒業することが出来ました。
(続きを読む)
2009年03月29日 Sun
2009年03月16日 Mon
2009年03月15日 Sun
2009年03月14日 Sat
仏紙講読(４)睡眠時間１
フランス人は一晩に７時間未満しか眠らない――
はてどれくらい大変なことなのか？という感じですが， « Le Monde (avec AFP) » の社会面の記事です。
全文と訳を載せると著作権などの問題になりそうなので，「引用」(citation)で済む程度にしておきたいと思います。始めから順にポイントとなる文章だけ抜き出して，簡単に訳を書きますね。(だから意訳だったり訳出しない語があったりするかもしれません。) 今回も(前回：ずっと前)レベルの高い／使用頻度の高い単語や表現を解説しながら，中上級の語学学習者向けに書いていきます。
(続きを読む)
はてどれくらい大変なことなのか？という感じですが， « Le Monde (avec AFP) » の社会面の記事です。
全文と訳を載せると著作権などの問題になりそうなので，「引用」(citation)で済む程度にしておきたいと思います。始めから順にポイントとなる文章だけ抜き出して，簡単に訳を書きますね。(だから意訳だったり訳出しない語があったりするかもしれません。) 今回も(前回：ずっと前)レベルの高い／使用頻度の高い単語や表現を解説しながら，中上級の語学学習者向けに書いていきます。
(続きを読む)
2009年03月13日 Fri
2008年11月30日 Sun
ブログコンセプト変更
ご無沙汰しております。
バタバタしているうちに師走まであと１日という時期になってしまいました。
写真は昨日家族と散策に行った先で撮ったものです。すっかり寒くなりましたね。
さて，このたび，Weblogの方針を少し変えることにしました。
(続きを読む)
バタバタしているうちに師走まであと１日という時期になってしまいました。写真は昨日家族と散策に行った先で撮ったものです。すっかり寒くなりましたね。
さて，このたび，Weblogの方針を少し変えることにしました。
(続きを読む)
2008年08月26日 Tue
涙が止まらなかった柔道
沢山の感動をくれたオリンピックを観戦していく中で，見ていて一番涙が止まらなかった選手がいる。
柔道の谷亮子選手。(IOCのウェブサイトにはRyoko TAMURAで載っている。)
５回連続でオリンピックに出て，全部でメダルを取っただけでも凄いけれど，
誠実，笑顔が素敵で優しさが全身からあふれ出てる人。
(続きを読む)
柔道の谷亮子選手。(IOCのウェブサイトにはRyoko TAMURAで載っている。)
５回連続でオリンピックに出て，全部でメダルを取っただけでも凄いけれど，
誠実，笑顔が素敵で優しさが全身からあふれ出てる人。
(続きを読む)
2008年08月06日 Wed
2008年07月26日 Sat
さようなら
posted by Yuppy at 16:06
| Words for...
| Comment(0)
| TrackBack(0)
| BlogMURA
edit | BookMark: |
| 
| 
edit | BookMark: |
| |
(ブログ村)
